カッパ像の説明間違い

×自由時間にカッパ像巡りに行くが、菜々子（体はあきら）は行かなかった。
○自由時間にカッパ像巡りに行くが、あきら（体は菜々子）は行かなかった。
だよね。
とにかく、ややっこしいよね(^^;