ブログ

年末の挨拶、読み返してみると酔った勢いで書いてるので、前後の脈絡が全然ありませんね(^^; 花火のネタばらしもしてるし。。

さてさて、新年と言うとやっぱりお年玉でしょ？ さすがに今はもらう側じゃなくて渡す側ですが、いつもこのHPに来ているみなさんにも、検索で探し出した画像やいろいろなサイトを私からのお年玉がわりに紹介しますね(^^)

まずは、英語版ペケ3つの表紙画像です。
背景の水玉がかわいいしその効果も高く、正直、日本版よりこっちの方がよくね？
英語のタイトルは「Your & My Secret」っていうのは有名ですが、
中国語だと「我和他的×××」だそうで、ペケ3はそのまま×××なのね。。
ドイツ語だと「Dein und mein Geheimnis」よくわかんね。。
イタリア語は「1 segreto x 2」って、この数字の1,2はなにを表しているのかさっぱりわかりません。
こんなに各国語版があるくらいなんですから、やっぱり海外でもペケ3つは評判が高いようなんです。Amazonのサイトをどうぞ。
そして、なんとイタリア語のファンサイトを見つけてしまいました(^^)/ 画像をクリックするとコンテンツページに入ります 英語すらできない私にイタリア語なんて？？？？？なんですが、ホントに好きなんだなぁという想いは伝わってきます(^^)

なんかこういうのを見ちゃうと、ペケ3つ世界会議とか開催して、今後の展開を議論するなんていう妄想が爆発しちゃいますネ(^^;;

とまぁ、年始らしく？ワールドワイドなネタで始まりましたこのHPですが、毎度のお願いですが、みなさんからの参加をお待ちしています。
海外にもこんなにたくさんのファンがいるんだから、国内の私たちももっともっと盛り上がらないとね(^^)
ということで、本年もよろしくお願いいたしまーす(^^)/